{"id":1750,"date":"2025-10-30T14:36:11","date_gmt":"2025-10-30T13:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?p=1750"},"modified":"2025-11-12T17:25:57","modified_gmt":"2025-11-12T16:25:57","slug":"join-the-artists-free-student-workshops-in-koper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/news\/join-the-artists-free-student-workshops-in-koper\/","title":{"rendered":"Mach mit bei den K\u00fcnstlern - Kostenlose Sch\u00fclerworkshops in Koper!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie studieren Bildende Kunst, Design, Kultur oder Kommunikation?<br>Hier ist Ihre Chance&nbsp;<strong>an der Gestaltung einer internationalen Ausstellung mitzuwirken<\/strong>&nbsp;und arbeiten Sie Seite an Seite mit f\u00fchrenden zeitgen\u00f6ssischen K\u00fcnstlern!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Teil der&nbsp;<strong>Ausstellung&nbsp;<em>Salz in der Wunde, Gold im Tresor<\/em><\/strong>, die in Koper vom&nbsp;<strong>13. November bis 14. Dezember 2025<\/strong>, K\u00fcnstler&nbsp;<strong>Davide Degano<\/strong>,&nbsp;<strong>Helena Tahir<\/strong>, und das Kollektiv&nbsp;<strong>Fehras Verlagspraktiken<\/strong>&nbsp;wird kostenlose Kreativ-Workshops f\u00fcr Studenten leiten. Die Teilnehmer haben die M\u00f6glichkeit, k\u00fcnstlerische Prozesse zu erkunden, Elemente der Ausstellung mitzugestalten und praktische Erfahrungen in einer echten Produktionsumgebung zu sammeln.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zeitplan f\u00fcr Workshops<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Davide Degano<\/strong><br><em>7-12 November 2025, 11:00<\/em><br>Standort: VUO Koper + Stadtrundgang<br>Schwerpunkt: visuelles Geschichtenerz\u00e4hlen, Fotografie und der Dialog zwischen pers\u00f6nlicher und kollektiver Erinnerung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der sechst\u00e4gige Workshop sollte die Studierenden dazu einladen, sich mit Archivmaterial, fotografischen Fragmenten und lokalen Geschichten auseinanderzusetzen, um gemeinsam Gegenerz\u00e4hlungen zu entwerfen. Ziel ist es nicht, eine feste Geschichte zu rekonstruieren, sondern Dialoge zwischen Fragmenten, Schweigen und spekulativen M\u00f6glichkeiten zu er\u00f6ffnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gemeinsam konnten die Studenten und Davide mit den Ressourcen des Regionalarchivs von Koper arbeiten, das Aufzeichnungen von der Republik Venedig bis zur Gegenwart aufbewahrt, sowie mit anderen lokalen Sammlungen wie dem TOMOS-Archiv oder den st\u00e4dtischen Fotobest\u00e4nden. Die Stadt selbst mit ihrer vielschichtigen Architektur - vom gotischen venezianischen Loggia-Palast bis zur Brutti-Villa - kann ebenfalls als eine Art \u201clebendes Archiv\u201d dienen, das durch die Fotografie neu interpretiert werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen und Reservierung von Pl\u00e4tzen <a href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/event\/workshop-with-davide-degano-re-activating-the-archive-counter-narratives-through-photography-memory\/\">hier<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Helena Tahir<\/strong><br><em>9. November 2025, 11:00<\/em><br>VUO Koper<br>Schwerpunkt: Zeichnung, Komposition und die vielschichtige Bedeutung von Material und Form in der zeitgen\u00f6ssischen Kunst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Workshop erforscht das Objekt als ein Gef\u00e4\u00df des \u00dcbergangs - ein Ding, das zwischen verschiedenen Zust\u00e4nden, Bedeutungen und Welten existiert. Er st\u00fctzt sich auf die Ideen von Homi K. Bhabha, einer der Schl\u00fcsselfiguren der postkolonialen Theorie, dessen Konzept des <em>dritter Raum<\/em> definiert einen Zwischenbereich von Hybridit\u00e4t und \u00dcbersetzung - einen Raum, in dem Erfahrungen, Sprachen und Identit\u00e4ten transformiert und von festen, kolonialen Bedeutungsstrukturen befreit werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Teilnehmer sind eingeladen, Objekte mitzubringen, die auf unterschiedliche Weise \u00dcbergang, Ver\u00e4nderung, Bewegung oder Kontakt verk\u00f6rpern. Gemeinsam werden diese Objekte auf der gemeinsamen Oberfl\u00e4che eines Scanners angeordnet, um kollektive Kompositionen zu schaffen. Der Akt des Scannens in der Gruppe wird zu einer symbolischen Geste der Begegnung, w\u00e4hrend das Licht als \u00dcbersetzungsmedium fungiert - eine Metapher f\u00fcr Ber\u00fchrung, Erinnerung und Transformation, die pers\u00f6nliche Erfahrungen in gemeinsame Bilder verwandelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erg\u00e4nzt wird dieser Prozess durch kurze kollektive Texte, die die visuellen Arbeiten begleiten und den Raum zwischen Bild und Wort \u00f6ffnen. Das Endergebnis wird ein kollaboratives Zine sein, das die Scans und Textfragmente zu einem visuellen Archiv eines hybriden, gemeinsamen und fantasievollen Raums zusammenf\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen und Reservierung von Pl\u00e4tzen <a href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/event\/workshop-with-helena-tahir\/\">hier<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fehras Publishing Practices - \u201cAtmende Briefe\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>0-12 November 2025, 10:00-17:00<\/em><br>Standort: Bastion (Belvedere), Koper<br>Schwerpunkt: die Beziehung zwischen Sprache, Ver\u00f6ffentlichung und Widerstand - Erforschung von Text als lebendiger Akt der Erinnerung, des Atems und der Transformation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Workshop ist in zwei Teile gegliedert: Am Vormittag finden theoretische Diskussionen statt, gefolgt von einem Mittagessen, und am Nachmittag wird die praktische Arbeit an der Anlage durchgef\u00fchrt. Der Workshop wird im Folgenden ausf\u00fchrlich beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anl\u00e4sslich der Ausstellung Salz in der Wunde, Gold in der Gruft wird ein Erinnerungstheater mit dem Titel Weizenblume von Kulturschaffenden in Koper geschaffen, die von Fehras Publishing Practices eingeladen wurden, an diesem gemeinschaftlichen Prozess teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Laufe von drei Tagen wird eine B\u00fchne f\u00fcr dieses Theater in Form einer Bibliothek gebaut. W\u00e4hrend des Baus wird das Publizieren als verk\u00f6rperte Praxis erforscht, die kollektiven Gesten und die k\u00f6rperliche Arbeit, die mit der Herstellung von publiziertem Material verbunden sind, werden in Erinnerung gerufen, und es wird erneut darauf geachtet, wie Inhalte durch zeitgen\u00f6ssische K\u00f6rper und Bewegungen wiederbelebt werden k\u00f6nnen. Im digitalen Zeitalter der k\u00fcnstlichen Intelligenz werden die kulturelle Arbeit und die Arbeiter, deren Verk\u00f6rperung die authentische menschliche Autorschaft kennzeichnet, in den Vordergrund ger\u00fcckt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Workshop Breathing Letters wird die materiellen Bedingungen der Kunstproduktion in Zeiten von Sklaverei, V\u00f6lkermord und Klimakollaps untersuchen. Gemeinsam mit den Teilnehmern wird die B\u00fchne - eine Bibliothek - aus gesammelten, wiederverwendeten oder upgecycelten Materialien mit Unterst\u00fctzung von UNTOLD Europe gebaut. Die Aktion wird als endg\u00fcltiger Raum beschworen, in dem organische Kreativit\u00e4t durch Arbeit fortbesteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen und Reservierung von Pl\u00e4tzen <a href=\"http:\/\/untoldeurope.eu\/de\/event\/workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters\/\">hier<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Teilnahme ist&nbsp;<strong>unentgeltlich<\/strong>, aber&nbsp;<strong>die Pl\u00e4tze sind begrenzt<\/strong>&nbsp;- eine fr\u00fchzeitige Anmeldung wird empfohlen.<br>Die Teilnehmer erhalten eine&nbsp;<strong>Teilnahmebest\u00e4tigung<\/strong>&nbsp;im Rahmen des europ\u00e4ischen Projekts&nbsp;<strong>UNTOLD Europe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie Fragen zu den Workshops? Schreiben und fragen Sie:<\/strong>\u00a0<a>hello@innovato.si<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Workshops sind Teil des&nbsp;<strong>Programm f\u00fcr K\u00fcnstleraufenthalte<\/strong>&nbsp;innerhalb der Ausstellung&nbsp;<em>Salz in der Wunde, Gold im Tresor<\/em>, organisiert von&nbsp;<strong>INNOVATO<\/strong>&nbsp;in Zusammenarbeit mit&nbsp;<strong>UNTOLD Europe Partner<\/strong>, mit der Unterst\u00fctzung des&nbsp;<strong>Stadtverwaltung von Koper<\/strong>&nbsp;und die&nbsp;<strong>Institut f\u00fcr Jugend, Tourismus und Kultur Koper<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you a student of visual arts, design, culture, or communication?Here\u2019s your chance to&nbsp;take part in the creation of an international exhibition&nbsp;and work side by side with leading contemporary artists! As part of the&nbsp;exhibition&nbsp;Salt in the Wound, Gold in the Vault, taking place in Koper from&nbsp;13 November to 14 December 2025, artists&nbsp;Davide Degano,&nbsp;Helena Tahir, and the collective&nbsp;Fehras Publishing Practices&nbsp;will lead [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","footnotes":""},"categories":[24,8,15],"tags":[],"class_list":["post-1750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight","category-news","category-resource"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1750"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1774,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750\/revisions\/1774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}