{"id":1594,"date":"2025-10-27T09:51:36","date_gmt":"2025-10-27T08:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=1594"},"modified":"2025-11-07T10:32:09","modified_gmt":"2025-11-07T09:32:09","slug":"workshop-with-helena-tahir","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/event\/workshop-with-helena-tahir\/","title":{"rendered":"Workshop mit Helena Tahir"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Workshop Beschreibung<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Der Workshop erforscht das Objekt als ein Gef\u00e4\u00df des \u00dcbergangs - ein Ding, das zwischen verschiedenen Zust\u00e4nden, Bedeutungen und Welten existiert. Er st\u00fctzt sich auf die Ideen von Homi K. Bhabha, einer der Schl\u00fcsselfiguren der postkolonialen Theorie, dessen Konzept des <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">dritter Raum<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> definiert einen Zwischenbereich von Hybridit\u00e4t und \u00dcbersetzung - einen Raum, in dem Erfahrungen, Sprachen und Identit\u00e4ten transformiert und von festen, kolonialen Bedeutungsstrukturen befreit werden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Die Teilnehmer sind eingeladen, Objekte mitzubringen, die auf unterschiedliche Weise \u00dcbergang, Ver\u00e4nderung, Bewegung oder Kontakt verk\u00f6rpern. Gemeinsam werden diese Objekte auf der gemeinsamen Oberfl\u00e4che eines Scanners angeordnet, um kollektive Kompositionen zu schaffen. Der Akt des Scannens in der Gruppe wird zu einer symbolischen Geste der Begegnung, w\u00e4hrend das Licht als \u00dcbersetzungsmedium fungiert - eine Metapher f\u00fcr Ber\u00fchrung, Erinnerung und Transformation, die pers\u00f6nliche Erfahrungen in gemeinsame Bilder verwandelt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Erg\u00e4nzt wird dieser Prozess durch kurze kollektive Texte, die die visuellen Arbeiten begleiten und den Raum zwischen Bild und Wort \u00f6ffnen. Das Endergebnis wird ein kollaboratives Zine sein, das die Scans und Textfragmente zu einem visuellen Archiv eines hybriden, gemeinsamen und fantasievollen Raums zusammenf\u00fchrt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Helena Tahir<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, geboren in Jesenice, Slowenien, ist eine in Ljubljana lebende bildende K\u00fcnstlerin, deren vielseitiges Schaffen von der zeitgen\u00f6ssischen Druckgrafik und Zeichnung ausgeht, sich aber auch auf Video, Installation und Archivarbeit erstreckt. Mit Hilfe dieser verschiedenen Medien untersucht sie die \u00dcberschneidungen von pers\u00f6nlicher Erinnerung, politischer Geschichte und Identit\u00e4t, wobei sie h\u00e4ufig \u00fcber Themen wie Vertreibung, Migration und fragmentierte Genealogien reflektiert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tahirs Arbeit verbindet rigorose Forschung mit einer sensiblen Bildsprache und schafft R\u00e4ume, in denen intime Erz\u00e4hlungen und breitere historische Str\u00f6mungen aufeinandertreffen. Sie erwarb einen BA und MA an der Akademie der Sch\u00f6nen K\u00fcnste und Design in Ljubljana und absolvierte weitere Studien in Porto und Leipzig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ihre Arbeiten wurden sowohl auf lokaler als auch auf internationaler Ebene ausgestellt, u. a. auf der Art Brussels, ARCO Lisboa, Vienna Contemporary, Art Rotterdam, MGLC Ljubljana, RAVNIKAR und der Mediterranea 20 Biennale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400\" \/><strong>Der Workshop ist kostenlos.\u00a0<\/strong><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workshop Description The workshop explores the object as a vessel of transition \u2014 a thing that exists between different states, meanings, and worlds. It draws on the ideas of Homi K. Bhabha, one of the key figures in postcolonial theory, whose concept of the third space defines an intermediate zone of hybridity and translation \u2014 a space where experiences, languages, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1739,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[37,42],"class_list":["post-1594","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-in-person","tribe_events_cat-interactive-workshop","cat_in-person","cat_interactive-workshop"],"acf":[],"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1697,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1594\/revisions\/1697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1594"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}