{"id":1603,"date":"2025-10-27T10:14:31","date_gmt":"2025-10-27T09:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=1603"},"modified":"2025-10-30T13:55:30","modified_gmt":"2025-10-30T12:55:30","slug":"workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/event\/workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters\/","title":{"rendered":"Workshop mit Fehras Publishing Practices: Atmende Briefe"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Der Workshop ist in zwei Teile gegliedert: Am Vormittag finden theoretische Diskussionen statt, gefolgt von einem Mittagessen, und am Nachmittag wird die praktische Arbeit an der Anlage durchgef\u00fchrt. Der Workshop wird im Folgenden ausf\u00fchrlich beschrieben.<\/span><\/p>\n<p><strong>Workshop Beschreibung<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Anl\u00e4sslich der Ausstellung Salz in der Wunde, Gold in der Gruft wird ein Erinnerungstheater mit dem Titel Weizenblume von Kulturschaffenden in Koper geschaffen, die von Fehras Publishing Practices eingeladen wurden, an diesem gemeinschaftlichen Prozess teilzunehmen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Im Laufe von drei Tagen wird eine B\u00fchne f\u00fcr dieses Theater in Form einer Bibliothek gebaut. W\u00e4hrend des Baus wird das Publizieren als verk\u00f6rperte Praxis erforscht, die kollektiven Gesten und die k\u00f6rperliche Arbeit, die mit der Herstellung von publiziertem Material verbunden sind, werden in Erinnerung gerufen, und es wird erneut darauf geachtet, wie Inhalte durch zeitgen\u00f6ssische K\u00f6rper und Bewegungen wiederbelebt werden k\u00f6nnen. Im digitalen Zeitalter der k\u00fcnstlichen Intelligenz werden die kulturelle Arbeit und die Arbeiter, deren Verk\u00f6rperung die authentische menschliche Autorschaft kennzeichnet, in den Vordergrund ger\u00fcckt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Der Workshop Breathing Letters wird die materiellen Bedingungen der Kunstproduktion in Zeiten von Sklaverei, V\u00f6lkermord und Klimakollaps untersuchen. Gemeinsam mit den Teilnehmern wird die B\u00fchne - eine Bibliothek - aus gesammelten, wiederverwendeten oder upgecycelten Materialien mit Unterst\u00fctzung von UNTOLD Europe gebaut. Die Aktion wird als endg\u00fcltiger Raum beschworen, in dem organische Kreativit\u00e4t durch Arbeit fortbesteht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Tag 1<\/strong>: Es werden Liebesbriefe an Kulturschaffende gelesen und Diskussionen \u00fcber die Afro-Asian Writers Association und Lotus: Afro-Asia Writings, einem Archiv der Solidarit\u00e4t, stattfinden.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Tag 2<\/strong>: Die Inszenierung wird fortgesetzt, und der Ansatz von Fehras Publishing Practices zur Verk\u00f6rperung wird vorgestellt, einschlie\u00dflich einer Lesung von Artikel Eins - Menschenw\u00fcrde, der k\u00fcrzlich von Think Tangier ver\u00f6ffentlicht wurde.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Tag 3<\/strong>: Die Saat unserer kollektiven Hoffnung wird gemeinsam erwogen und durchgef\u00fchrt. Es werden Gespr\u00e4che \u00fcber Befreiung und Trans-Individualit\u00e4t stattfinden, und die Vorbereitungen f\u00fcr die Fertigstellung der B\u00fchne vor der Er\u00f6ffnung werden abgeschlossen sein.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Am 13. November<\/strong>, Das Ged\u00e4chtnistheater wird aktiviert, und alle Versammelten werden eingeladen, Liebesbriefe als eine Form der k\u00fcnstlerischen Forschung zu schreiben - Briefe an einen Garten - als Erinnerung daran, dass man, wenn man das Theater der M\u00e4nner verl\u00e4sst, das m\u00fctterliche Aufbl\u00fchen der Intuition miterleben kann. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Fehras Verlagspraktiken<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> ist ein Kulturarbeiterkollektiv aus Syrien, dem Libanon und dem Iran mit Sitz in Berlin. Sie halten emotionales Kapital, die Weisheit der Gro\u00dfmutter und die Loyalit\u00e4t zu ihren Vorfahren und Kameraden hoch. Sie erforschen das kulturelle Erbe in S\u00fcdwestasien und Nordafrika und deren Diaspora. Das Kollektiv arbeitet in den Bereichen Verlagswesen, Szenografie, Architektur und Performance. Fehras konzentriert sich auf die Rolle des Verlagswesens als Instrument zur Schaffung, Weitergabe und Verbreitung von Wissen sowie als Mittel zur F\u00f6rderung horizontaler und vertikaler Solidarit\u00e4t. F\u00fcr ihre Forschung nutzen sie in erster Linie verschiedene audiovisuelle und Verlagsarchive. Sie sammeln, organisieren und rekuratieren diese Materialien und stellen sie in verschiedene r\u00e4umliche und zeitliche Kontexte, um Befreiungsk\u00e4mpfe, Erinnerungskulturen, Geschlecht, Identit\u00e4t, Migration, Technologie, Territorium und kulturelle Organisation zu thematisieren. Fehras wendet verschiedene partizipatorische Methoden und k\u00fcnstlerische Produktionen an, und ihre Methode der Grenzziehung vor dem Publikum basiert auf ausgiebigem Zusammenleben und dem Teilen von Brot und Salz, eine Praxis, die sie Moasherat \u0645\u064f\u0639\u0627\u0634\u0650\u0631\u0627\u062a (w\u00f6rtlich: Geselligkeit) nennen. Zu Fehras Publishing Practices geh\u00f6ren Sami Rustom, Nancy Naser Al Deen und Sina Ahmadi.<\/span><\/p>\n<p><strong>Der Workshop ist kostenlos.\u00a0<\/strong><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The workshop will be divided into two parts: in the morning, theoretical discussions will be held, followed by lunch, and in the afternoon, practical work on the installation will be undertaken. The workshop is described in detail below. Workshop Description On the occasion of the exhibition Salt in the Wound, Gold in the Vault, a memory theatre titled Wheat Flower [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1741,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[50,47,51,49,52],"tribe_events_cat":[37,42],"class_list":["post-1603","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-installation-set-up","tag-koper","tag-public-readings","tag-workshop","tag-writing-latters","tribe_events_cat-in-person","tribe_events_cat-interactive-workshop","cat_in-person","cat_interactive-workshop"],"acf":[],"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1699,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1603\/revisions\/1699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}