Las obras de arte de “Sal en la herida, oro en la bóveda” pasan a formar parte del legado cultural público en Eslovenia
El Instituto para Nuevas Tecnologías y Comunicaciones INNOVATO Ljubljana marca la donación de cuatro obras de arte del artista visual italiano Davide Degano a las Galerías Costeras de Piran (Obalne galerije Piran).
Las obras de arte provienen de la serie fotográfica de Degano Romanzo Meticcio y se produjeron en gran formato específicamente para la exposición internacional Sal en la herida, oro en la bóveda, celebrado en Koper, Eslovenia, del 13 de noviembre al 14 de diciembre de 2025.
La exposición se desarrolló en el marco del proyecto europeo “UNTOLD Europe – Uncovering Neglected Truths and Outlining Legacies of Decolonisation”, cofinanciado por la Unión Europea.


Sobre el artista y la obra
Davide Degano es un artista visual cuya práctica explora cómo las imágenes moldean la memoria, la identidad y la imaginación colectiva. Su obra desafía la fotografía como documentación neutral, tratándola en cambio como un espacio donde las historias se construyen, se cuestionan y se reinterpretan.
Las obras de arte donadas forman parte de su serie en curso Romanzo Meticcio, un corpus de obras que aborda críticamente las narrativas sobre identidad, migración y el pasado colonial de Italia. A través de una combinación de fotografía e imagen en movimiento, la serie reflexiona sobre cómo la cultura visual ha contribuido históricamente a los sistemas de representación, exclusión y poder, al tiempo que abre espacio para narrativas alternativas y más complejas.
Lee más sobre el artista:
https://untoldeurope.eu/stories/meet-the-artist-davide-degano/



De exposición a colección pública
Las obras se exhibieron originalmente en el Campanario de la ciudad en Koper, donde el espacio vertical histórico se transformó en un entorno visual inmersivo a través de intervenciones artísticas específicas del sitio.
La exposición Sal en la herida, oro en la bóveda fue concebido como un proyecto curatorial integral que combina una residencia artística, un programa público y un formato de exposición, desarrollado a través de una estrecha colaboración entre artistas internacionales, comunidades locales y estudiantes. En lugar de presentar obras de arte como resultados aislados, surgió como el resultado de un proceso sostenido de investigación, diálogo y reflexión colectiva.
Ambientada en múltiples lugares históricamente significativos de Koper, la exposición abordó temas de migración, memoria colonial e identidad cultural, posicionando la práctica artística como una herramienta para la investigación crítica y el diálogo público.

Una adición significativa a una institución pública
Las Galerías Costeras de Piran representan un contexto institucional muy adecuado para la obra de Degano, dado su compromiso con las prácticas artísticas contemporáneas que abordan cuestiones sociales, históricas y políticas.
Al ingresar a una colección pública, las obras de arte trascienden el marco temporal de la exposición y se integran a un archivo cultural a largo plazo, garantizando tanto su preservación como su acceso continuo para futuras audiencias.
Un legado duradero del Proyecto UNTOLD Europa
Esta donación refleja la misión más amplia del proyecto de crear un impacto cultural significativo y duradero más allá de sus actividades inmediatas. Al transferir las obras de arte producidas por el proyecto a la custodia pública, INNOVATO Liubliana contribuye a fortalecer la conexión entre la producción artística, las instituciones culturales y la comunidad en general.
El gesto asegura que las obras permanezcan en circulación no comercial, accesibles al público y enmarcadas dentro de un contexto cultural e institucional que apoya el diálogo y la interpretación continuos.
Sobre el proyecto
EUROPA NO REVELADA – Descubriendo verdades olvidadas y delineando legados de descolonización es un proyecto colaborativo europeo que explora cómo las historias coloniales continúan dando forma a las narrativas contemporáneas, la memoria cultural y las relaciones sociales en todo el continente.
El proyecto está financiado por la Unión Europea bajo la Programa de Ciudadanía, Igualdad, Derechos y Valores (CERV).