{"id":1933,"date":"2025-11-06T14:51:08","date_gmt":"2025-11-06T13:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?p=1933"},"modified":"2025-11-11T10:53:29","modified_gmt":"2025-11-11T09:53:29","slug":"meet-the-artist-fehras-publishing-practices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/stories\/meet-the-artist-fehras-publishing-practices\/","title":{"rendered":"CONOZCA AL ARTISTA - FEHRAS PUBLISHING PRACTICES"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e1cticas editoriales de Fehras<\/strong> es un colectivo de trabajadores culturales que abarca Siria, L\u00edbano e Ir\u00e1n, con sede en Berl\u00edn. Defienden el capital emocional, la sabidur\u00eda de la abuela y la lealtad a sus antepasados y camaradas. Exploran el legado cultural del suroeste de Asia y el norte de \u00c1frica y sus di\u00e1sporas. El colectivo trabaja en la edici\u00f3n, la escenograf\u00eda, la arquitectura y la performance. Fehras se centra en el papel de la edici\u00f3n como herramienta de creaci\u00f3n, transferencia y difusi\u00f3n del conocimiento, as\u00ed como medio para fomentar solidaridades horizontales y verticales. Su investigaci\u00f3n utiliza principalmente diferentes archivos audiovisuales y editoriales. Recopilan, organizan y recalifican estos materiales situ\u00e1ndolos en diversos contextos espaciales y temporales para abordar las luchas por la liberaci\u00f3n, las culturas de la memoria, el g\u00e9nero, la identidad, la migraci\u00f3n, el territorio tecnol\u00f3gico y la organizaci\u00f3n cultural. Fehras emplea diversos m\u00e9todos participativos y producciones art\u00edsticas, y su m\u00e9todo de demarcar fronteras frente al p\u00fablico se basa en una amplia convivencia y en compartir pan y sal, una pr\u00e1ctica que denominan Moasherat \u0645\u064f\u0639\u0627\u0634\u0650\u0631\u0627\u062a (lit. socializar). Fehras Publishing Practices incluye a Sami Rustom, Nancy Naser Al Deen y Sina Ahmadi.<br><br><a href=\"https:\/\/www.fehraspublishingpractices.org\/\">https:\/\/www.fehraspublishingpractices.org\/<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-untold-europe wp-block-embed-untold-europe\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WMj9Smu9v2\"><a href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/event\/workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters\/\">Taller con Fehras Publishing Practices: Respirando Letras<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cTaller con pr\u00e1cticas editoriales Fehras: Letras que respiran\u201d - UNTOLD EUROPE\" src=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/event\/workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters\/embed\/#?secret=E8mVO3rKB3#?secret=WMj9Smu9v2\" data-secret=\"WMj9Smu9v2\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-untold-europe wp-block-embed-untold-europe\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"DcIEq2BiNU\"><a href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/event\/art-talk-with-fehras-publishing-practices-oscar-cueto-and-davide-degano\/\">Charla sobre arte con Fehras Publishing Practices, Oscar Cueto y Davide Degano<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cCharla sobre arte con Fehras Publishing Practices, Oscar Cueto y Davide Degano\u201d - UNTOLD EUROPE\" src=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/event\/art-talk-with-fehras-publishing-practices-oscar-cueto-and-davide-degano\/embed\/#?secret=VgdqHpU6li#?secret=DcIEq2BiNU\" data-secret=\"DcIEq2BiNU\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fehras Publishing Practices is a cultural workers collective spanning Syria, Lebanon, and Iran, based in Berlin. They uphold emotional capital, grandmother\u2019s wisdom and loyalty to their ancestors and comrades. They explore cultural legacy in southwest Asia and North Africa and their diasporas. The collective works across publishing, scenography, architecture and performance. Fehras focuses on the role of publishing as a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-voices-from-the-margins"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2115,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions\/2115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}