{"id":2480,"date":"2026-04-23T09:51:34","date_gmt":"2026-04-23T08:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=2480"},"modified":"2026-05-18T09:10:10","modified_gmt":"2026-05-18T08:10:10","slug":"webinar-decolonizing-cooperation-discomforts-ruptures-and-learning","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/event\/webinar-decolonizing-cooperation-discomforts-ruptures-and-learning\/","title":{"rendered":"Webinar: \u00bfDescolonizar la Cooperaci\u00f3n? Incomodidades, Rupturas y Aprendizaje"},"content":{"rendered":"<p>\u00danete a nosotros en un seminario web en l\u00ednea de UNTOLD Europe que explorar\u00e1 las posibilidades y las limitaciones de aplicar un enfoque decolonial a la cooperaci\u00f3n internacional. Reuniendo a profesionales, activistas y voces pol\u00edticas de Europa y Am\u00e9rica Latina, el evento abrir\u00e1 una conversaci\u00f3n transnacional sobre c\u00f3mo los legados coloniales contin\u00faan moldeando la cooperaci\u00f3n hoy en d\u00eda, y c\u00f3mo pueden ser las alternativas transformadoras, feministas y decoloniales en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>El webinar presentar\u00e1 una publicaci\u00f3n desarrollada a trav\u00e9s de un proceso a largo plazo de investigaci\u00f3n, reflexi\u00f3n y di\u00e1logo en torno a las narrativas y pr\u00e1cticas decoloniales en el sector de la cooperaci\u00f3n. Crear\u00e1 un espacio para examinar cr\u00edticamente las tensiones, desaf\u00edos y oportunidades que implica repensar la cooperaci\u00f3n internacional, al mismo tiempo que destacar\u00e1 los conocimientos situados, las perspectivas de base y los enfoques feministas.<\/p>\n<p>Como parte de UNTOLD Europe, un proyecto financiado por el Programa Ciudadanos, Igualdad, Derechos y Valores (CERV) de la Comisi\u00f3n Europea, este evento contribuye a esfuerzos m\u00e1s amplios para desenterrar los legados actuales del colonialismo en Europa y fomentar el intercambio cr\u00edtico en pol\u00edticas, narrativas y debate p\u00fablico. El programa incluir\u00e1 la presentaci\u00f3n de la publicaci\u00f3n, un debate moderado con ponentes invitados, reacciones del p\u00fablico y una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas en directo.<\/p>\n<h3>Fecha y hora del evento<\/h3>\n<p><strong>Jueves, 21 de mayo de 2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hora de inicio:<\/strong><\/p>\n<div style=\"max-width: 820px; width: 100%; margin: 0 auto 24px auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 70%; padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">San Salvador, Ciudad de Guatemala<\/td>\n<td style=\"width: 30%; padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">08:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">Bogot\u00e1, Lima<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">09:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">La Paz<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">10:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">Lisboa<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">15:30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\"><strong>Par\u00eds, Madrid, Berl\u00edn (CEST)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\"><strong>16:30<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">Helsinki, Johannesburgo<\/td>\n<td style=\"padding: 8px 12px; border: 1px solid #d9d9d9;\">17:30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>Plataforma<\/h3>\n<p>Zoom<\/p>\n<h3>Programa: \u00bfDescolonizando la Cooperaci\u00f3n? Incomodidades, Rupturas y Aprendizaje<\/h3>\n<div style=\"max-width: 820px; width: 100%; margin: 0 auto 24px auto;\">\n<table width=\"641\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"83\">16:15-16.30<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>Conexi\u00f3n y Registro<\/strong><br \/>\n<em>Conectando asistentes<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"83\">16:30-16:35<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>Presentaci\u00f3n, bienvenida y marco del evento<\/strong><\/p>\n<p>Carlos Botella \u2013 Responsable de la Red de Oxfam y Justicia Global de Oxfam Interm\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"83\">16:35-17:00<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>Presentaci\u00f3n del documento: \u2018Socializaci\u00f3n de la sistematizaci\u00f3n: \u00bfDESCOLONIZAR LA COOPERACI\u00d3N? INQUIETUDES, RUPTURAS Y APRENDIZAJES\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><em>Moderadora: Iris Tello y Paola Guti\u00e9rrez \u2013 Equipo Ef\u00edmero Oxfam LAC<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"83\">17:00-17:40<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>MESA DE DISCUSI\u00d3N: <\/strong><strong>INCOMODIDADES, ROTURAS Y LECCIONES APRENDIDAS DE LA COOPERACI\u00d3N DESCOLONIAL<\/strong><\/p>\n<p>Participantes:<\/p>\n<p>\u00b7 Vannesa Kabuta - Coordinadora de Pol\u00edticas, Comisi\u00f3n Europea, Direcci\u00f3n General de Justicia y Consumidores<\/p>\n<p>\u00b7 Borja Arrue \u2013 Asesor Principal de Pol\u00edticas y Defensa \u2013 Concord<\/p>\n<p>\u00b7 Andrea Costafreda, Director General de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo del Gobierno de Catalu\u00f1a<\/p>\n<p><em>Moderador: <i>Marita Zambrana Vega Gesti\u00f3n de Proyectos UNTOLD \u2013 Oxfam Interm\u00f3n<\/i><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"83\">17:40 18:00<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>Reacciones de la Fila 0 <\/strong><\/p>\n<p>Fila 0 compuesta por:<\/p>\n<p>\u00b7 Adriana Guzm\u00e1n de Feminismo Comunitario \u2013 Bolivia<\/p>\n<p>Celeny Rodr\u00edguez del Glefas \u2013 Colombia<\/p>\n<p><em>Moderadora: Paola Guti\u00e9rrez \u2013 Oxfam LAC<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"83\">18:00 18:25<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>Preguntas y respuestas y reacciones del p\u00fablico<\/strong><\/p>\n<p>Se invitar\u00e1 al p\u00fablico a dejar comentarios o preguntas en el chat.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"83\">18:25 18:30<\/td>\n<td width=\"558\"><strong>Cierre, despedida y gracias<\/strong><\/p>\n<p><em>Moderadora: Marita Zambrana Vega Gesti\u00f3n de Proyectos UNTOLD \u2013 Oxfam Interm\u00f3n<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h3>Altavoces<\/h3>\n<ol>\n<li>Vannesa Kabuta \u2013 Coordinadora de Pol\u00edticas, Comisi\u00f3n Europea, Direcci\u00f3n General de Justicia y Consumidores<\/li>\n<li>Borja Arrue \u2013 Asesor Principal de Pol\u00edticas y Defensa, CONCORD<\/li>\n<li>Andrea Costafreda \u2013 Agencia Catalana de Cooperaci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Fila 0<\/h3>\n<ul>\n<li>Adriana Guzm\u00e1n de Feminismo Comunitario \u2013 Bolivia<\/li>\n<li>Celeny Rodr\u00edguez del Glefas \u2013 Colombia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n puede encontrar la agenda completa aqu\u00ed.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding: 12px 22px; background: #8B35F6; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WEBINAR-Decolonize-Cooperation-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESP Agenda (PDF)<\/a><\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding: 12px 22px; background: #8B35F6; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 4px; font-weight: bold;\" href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WEBINAR-Decolonize-Cooperation-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ES Agenda (PDF)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join us for an online UNTOLD Europe webinar exploring the possibilities and limitations of applying a decolonial approach to international cooperation. Bringing together practitioners, activists and policy voices from Europe and Latin America, the event will open a transnational conversation on how colonial legacies continue to shape cooperation today, and what transformative, feminist and decolonial alternatives can look like in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2642,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[38],"class_list":["post-2480","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-online","cat_online","tribe-ext-events-control-list-event--live"],"acf":[],"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2645,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2480\/revisions\/2645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2480"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}