{"id":2438,"date":"2026-04-02T17:31:26","date_gmt":"2026-04-02T16:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?p=2438"},"modified":"2026-11-04T10:20:03","modified_gmt":"2026-11-04T09:20:03","slug":"now-published-the-catalogue-of-salt-in-the-wound-gold-in-the-vault","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/news\/now-published-the-catalogue-of-salt-in-the-wound-gold-in-the-vault\/","title":{"rendered":"Maintenant publi\u00e9 : Le Catalogue de la plaie b\u00e9ante, l'or dans le coffre"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Suite \u00e0 l'exposition&nbsp;<em>Du sel dans la plaie, de l'or dans la chambre forte<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Koper entre le 13 novembre et le 14 d\u00e9cembre 2025, nous avons le plaisir d'annoncer la publication du catalogue accompagnateur, offrant un aper\u00e7u complet de l'exposition et de son cadre conceptuel plus large.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le catalogue rassemble les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du projet, notamment le concept de l'exposition, des pr\u00e9sentations d\u00e9taill\u00e9es des artistes participants et de leurs \u0153uvres, ainsi que des contributions du commissaire et des collaborateurs. Il pr\u00e9sente \u00e9galement une riche documentation photographique des installations de l'exposition dans ses diff\u00e9rents lieux, capturant les dimensions spatiales et exp\u00e9rientielles du projet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers ces mat\u00e9riaux, la publication refl\u00e8te l'approche curatoriale en couches de l'exposition, qui a combin\u00e9 production artistique, recherche et dialogue public. Les \u0153uvres d'Oscar Cueto, Helena Tahir, Fehras Publishing Practices, Davide Degano et Helena Wittmann abordent des th\u00e8mes de m\u00e9moire coloniale, de migration, d'identit\u00e9 et de responsabilit\u00e9 historique, trait\u00e9s \u00e0 travers des perspectives antiracistes, f\u00e9ministes et d\u00e9coloniales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publi\u00e9 en 2026, le catalogue a \u00e9t\u00e9 produit par INNOVATO Ljubljana dans le cadre du projet UNTOLD Europe.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNTOLD-EUROPE-Exhibition-Catalogue-2.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:500px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 UNTOLD-EUROPE-Exhibition-Catalogue.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-9e32fbf3-ca4f-4b5c-818f-96cc8d1d6065\" href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNTOLD-EUROPE-Exhibition-Catalogue-2.pdf\">Exposition-Catalogue UNTOLD-EUROPE<\/a><a href=\"https:\/\/untoldeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/UNTOLD-EUROPE-Exhibition-Catalogue-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-9e32fbf3-ca4f-4b5c-818f-96cc8d1d6065\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following the exhibition&nbsp;Salt in the Wound, Gold in the Vault, presented in Koper between 13 November and 14 December 2025, we are pleased to announce the publication of the accompanying catalogue, offering a comprehensive insight into the exhibition and its broader conceptual framework. The catalogue brings together key elements of the project, including the exhibition concept, detailed presentations of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","footnotes":""},"categories":[24,8,14],"tags":[70,43,47],"class_list":["post-2438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight","category-news","category-stories","tag-catalogue","tag-exhibition","tag-koper"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2438"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3161,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438\/revisions\/3161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}