{"id":1783,"date":"2025-10-31T13:43:17","date_gmt":"2025-10-31T12:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=1783"},"modified":"2025-11-07T16:03:10","modified_gmt":"2025-11-07T15:03:10","slug":"film-projection-human-flowers-of-flesh-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/event\/film-projection-human-flowers-of-flesh-2\/","title":{"rendered":"PROJECTION DU FILM \u201cHUMAN FLOWERS OF FLESH\u201d ET DISCUSSION ARTISTIQUE AVEC HELENA WITTMANN"},"content":{"rendered":"<div>\n<h3 data-start=\"1114\" data-end=\"1139\"><strong data-start=\"1118\" data-end=\"1139\">PROGRAMME DE LA SOIR\u00c9E<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1140\" data-end=\"1361\">\n<li data-start=\"1249\" data-end=\"1361\">\n<p data-start=\"1251\" data-end=\"1361\"><strong data-start=\"1251\" data-end=\"1262\">19:30 HEURES<\/strong> - Projection de film : <em data-start=\"1281\" data-end=\"1305\">Fleurs humaines de chair<\/em> (2022)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1249\" data-end=\"1361\">\n<p data-start=\"1251\" data-end=\"1361\"><strong data-start=\"1251\" data-end=\"1262\">21:30 HEURES<\/strong> - Conversation avec l'artiste <strong data-start=\"1342\" data-end=\"1361\">Helena Wittmann<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div id=\"project-tech-details-1\">16mm I 5.1 Surround<\/div>\n<div id=\"project-tech-details-2\">\n<p>1:1,66 I couleur I 106\u2019 I 2023<\/p>\n<\/div>\n<p>La fluidit\u00e9 est le th\u00e8me du dernier film d'Helena Wittmann. Le flux des pens\u00e9es, la mobilit\u00e9 et la migration, le courant libre et sinueux du film, le r\u00e9seau interconnect\u00e9 de vaisseaux que forme notre environnement, et surtout, l'illusion des fronti\u00e8res et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur d\u00e9fense. Une croisi\u00e8re en M\u00e9diterran\u00e9e, guid\u00e9e par une femme, nous emm\u00e8ne de Marseille \u00e0 Sidi Bel Abbes en Alg\u00e9rie, premier quartier g\u00e9n\u00e9ral de la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re fran\u00e7aise. \u00c0 ce symbole de la violence coloniale et de l'asservissement des terres, des mers et des nations, la r\u00e9alisatrice juxtapose sa propre \u201carm\u00e9e\u201d de po\u00e8tes, de nomades et de connaisseurs dirig\u00e9e par une femme. Son \u00e9quipage ne s'enferme pas dans des forteresses, ni ne d\u00e9sire la conqu\u00eate, mais se d\u00e9place avec fluidit\u00e9 entre l'eau et la terre, le silence et la conversation, l'histoire et le pr\u00e9sent, naviguant \u00e0 travers diverses eaux territoriales - rendant ainsi hommage au monde en perp\u00e9tuel changement, un monde sans fronti\u00e8res\u201d. (Ma\u0142gorzata Sadowska)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CASTE Angeliki Papoulia I Vladimir Vulevic I Gustavo Jahn I Ferhat Mouhali I Mauro Soares I Denis Lavant I Steffen Danek I Ingo Martens I Nina Villanova<br \/>\nSCRIPT I R\u00c9ALISATION I CIN\u00c9MATOGRAPHIE I \u00c9DITION Helena Wittmann<br \/>\nSOUNDDESIGN I COMPOSITION Nika Son<br \/>\nDIRECTEUR ADJOINT Luise Donschen<br \/>\nPRODUCTION ET COSTUME DESIGN Anna Ostby<br \/>\nASSISTANTS DE CAM\u00c9RA Tim Liebe I Gustavo Jahn<br \/>\nIMAGES SOUS-MARINE Kevin Sempe<br \/>\nIMAGES MICROSCOPIQUES Vilius Machiulskis<br \/>\n\u00c9TALONNAGE DES COULEURS I MASTERING Tim Liebe<br \/>\nTITRE DESIGN Hanzer Liccini<br \/>\nCASTING MARSEILLE I DIRECTION DE LA PRODUCTION Julie Aguttes<br \/>\nPRODUCTION Frank Scheuffele I Julia C\u00f6llen I Karsten Krause (Fuenferfilm)<br \/>\nCOPRODUCTION Christophe Bouffil I Fred Premel I Julie Aguttes (Tita Productions)<\/p>\n<p><b>Helena Wittmann<\/b>, n\u00e9e \u00e0 Neuss, en Allemagne, est une r\u00e9alisatrice et artiste visuelle bas\u00e9e \u00e0 Hambourg. Ses films, parmi lesquels son premier long m\u00e9trage Drift (2017), ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s internationalement dans des festivals de cin\u00e9ma (notamment le Venice Int. Film Festival, Toronto Int. Film Festival, Int. Film Festival New York, Int. Film Festival Rotterdam, Int. Shortfilmfestival Oberhausen, Int. Film Festival Ann Arbor, Viennale, FID Marseille, FICUNAM) ainsi que dans des expositions et ont re\u00e7u plusieurs prix. Elle a enseign\u00e9 \u00e0 l'Acad\u00e9mie des beaux-arts de Hambourg de 2015 \u00e0 2018 et a travaill\u00e9 comme mentor \u00e0 Elias Querejeta Zine Eskola \u00e0 San Sebastian, en Espagne. Outre ses propres films, elle est \u00e9galement responsable de la cin\u00e9matographie pour d'autres r\u00e9alisateurs et artistes tels que Luise Donschen, Adnan Softic ou Philipp Hartmann, etc.<\/p>\n<p>Sa pratique explore les relations changeantes entre le son, l'image et l'exp\u00e9rience humaine \u00e0 travers le temps. En incorporant diverses id\u00e9es et formes, elle cr\u00e9e des espaces cin\u00e9matographiques qui refl\u00e8tent un int\u00e9r\u00eat profond pour l'interconnexion de la vie. Ses films se d\u00e9veloppent \u00e0 un rythme d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, sans pr\u00e9cipitation, privil\u00e9giant l'atmosph\u00e8re et la pr\u00e9sence visuelle \u00e0 la narration lin\u00e9aire, et invitant les spectateurs \u00e0 s'immerger dans les questions ouvertes qu'ils posent.<\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement est gratuit<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EVENING PROGRAMME 7:30 PM \u2013 Film Screening: Human Flowers of Flesh (2022) 9:30 PM \u2013 Conversation with Artist Helena Wittmann 16mm I 5.1 Surround 1:1,66 I colour I 106\u2019 I 2023 Fluidity is the theme of Helena Wittmann\u2019s latest film. The flow of thoughts, mobility, and migration, the free, meandering current of the film, the interconnected network of vessels that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1718,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[37],"class_list":["post-1783","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-in-person","cat_in-person"],"acf":[],"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1783\/revisions\/2010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1783"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}