{"id":2359,"date":"2026-02-11T11:50:42","date_gmt":"2026-02-11T10:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?p=2359"},"modified":"2026-02-11T11:51:51","modified_gmt":"2026-02-11T10:51:51","slug":"untold-europe-workshop-case-study-session-report-21-october-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/resource\/untold-europe-workshop-case-study-session-report-21-october-2025\/","title":{"rendered":"Delavnica UNTOLD Europe - poro\u010dilo o \u0161tudiji primera (21. oktober 2025)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pregled seje o \u0161tudiji primera<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sre\u010danje o \u0161tudijah primerov, ki je potekalo med delavnico UNTOLD Europe o migracijskih pripovedih 21. oktobra 2025 v Bruslju, je predstavljalo osrednji interaktivni del delavnice in je bilo namenjeno prenosu konceptualnih razprav delavnice o kolonialni dedi\u0161\u010dini, migracijskih pripovedih, spolu in \u010dlovekovih pravicah v konkretne in primerjalne analize.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udele\u017eenci so bili razdeljeni v \u0161tiri manj\u0161e delovne skupine po 5 oseb, vsaka pa se je osredoto\u010dila na poseben primer, ki odra\u017ea sodobne oblike upravljanja migracij in eksternalizacije v evro-sredozemskem kontekstu. Seja je zdru\u017eevala kolektivno analizo, kriti\u010dni razmislek in ustvarjalno preoblikovanje, kar je udele\u017eence spodbudilo k preiskovanju, kako zgodovinske asimetrije mo\u010di in kolonialne kontinuitete ostajajo vgrajene v sedanje migracijske okvire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cilji sre\u010danja o \u0161tudiji primera<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na seji o \u0161tudiji primera so bili zastavljeni trije medsebojno povezani cilji:<br>- analizirati, kako kolonialna dedi\u0161\u010dina, rasne hierarhije in neenakopravni odnosi mo\u010di oblikujejo dana\u0161nje migracijske politike in pripovedi;<br>- preu\u010diti posledice teh okvirov za pravice delavcev, enakost spolov in \u010dlovekove pravice;<br>- spodbuditi udele\u017eence, da spremenijo prevladujo\u010de migracijske pripovedi in razvijejo alternativne, na pravicah temelje\u010de perspektive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Struktura in metodologija<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sre\u010danje je potekalo v dveh fazah. V prvi fazi so se skupine seznanile z dodeljenim primerom in opredelile klju\u010dne pripovedne okvire, mehanizme politike in logiko upravljanja. V drugi fazi so skupine pre\u0161le od analize k razmisleku in ustvarjalnemu preoblikovanju. Vsaka skupina je zaklju\u010dila z oblikovanjem klju\u010dnih opa\u017eanj in spoznanj, ki so jih pozneje delili na zaklju\u010dnem plenarnem zasedanju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Skupine za \u0161tudije primerov in tematski fokus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skupina 1: delovne migracije iz Egipta in Banglade\u0161a v Gr\u010dijo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta skupina je preu\u010devala poti delovnih migracij iz Egipta in Banglade\u0161a v Gr\u010dijo, pri \u010demer se je osredoto\u010dila na za\u010dasne in nezakonite delovne re\u017eime v sektorjih, kot sta kmetijstvo in gradbeni\u0161tvo. V razpravah je bilo poudarjeno, kako kolonialne in postkolonialne delovne hierarhije oblikujejo prakse zaposlovanja, pravno negotovost in delovne pogoje. Posebna pozornost je bila namenjena rasizaciji, komodifikaciji migrantskega dela ter omejenemu dostopu do pravic in pravnega varstva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skupina 2: Pakt EU o migracijah<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta skupina je analizirala Pakt EU o migracijah kot okvir, ki spreminja upravljanje migracij v Evropski uniji. Razprave so se osredoto\u010dile na varovanje, mejne postopke in razli\u010dno obravnavo migrantov ter \u0161ir\u0161e narativne posledice upravljanja migracij predvsem s pristopi, usmerjenimi v nadzor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skupina 3: Memorandum o soglasju med EU in Tunizijo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta skupina je preu\u010dila memorandum o soglasju med EU in Tunizijo kot primer eksternalizacije migracij. Analiza se je osredoto\u010dila na asimetri\u010dna razmerja mo\u010di, prenos upravljanja meja ter posledice za odgovornost in varstvo \u010dlovekovih pravic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skupina 4: Kro\u017ene migracije \u0160panija-Maroko<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta skupina se je osredoto\u010dila na sheme kro\u017enih migracij med \u0160panijo in Marokom, zlasti na podro\u010dju sezonskega dela v kmetijstvu. V razpravah so preu\u010devali, kako nadzorovani re\u017eimi mobilnosti reproducirajo kolonialne vzorce pridobivanja delovne sile, zaposlovanja po spolu in strukturne odvisnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaklju\u010dek<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V vseh \u0161tirih \u0161tudijah primerov so udele\u017eenci opredelili ponavljajo\u010de se teme, vklju\u010dno z ohranjanjem kolonialnih in rasnih hierarhij, dajanjem prednosti skrbi za delo in varnost pred pravicami ter spolno razse\u017enostjo upravljanja migracij. Sre\u010danje je udele\u017eencem omogo\u010dilo, da so teoreti\u010dne razprave povezali s konkretnimi primeri in skupaj razmislili o alternativnih pripovedih, ki temeljijo na dostojanstvu in vklju\u010devanju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160tudija primerov je poudarila vrednost participativne in primerjalne analize pri razumevanju sodobne migracijske dinamike. Z vklju\u010devanjem v razli\u010dne primere so udele\u017eenci prispevali k skupnemu razmisleku o tem, kako lahko migracijske pripovedi kriti\u010dno preu\u010dimo in si jih ponovno zamislimo onkraj kolonialne kontinuitete.<br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Case Study Session Overview The case study session, held during the UNTOLD Europe Workshop on Migration Narratives on 21 October 2025 in Brussels, constituted a central interactive component of the workshop and was designed to translate the workshop\u2019s conceptual discussions on colonial legacies, migration narratives, gender, and human rights into concrete and comparative analysis. Participants were divided into four small [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_control_status":"","_tribe_events_control_status_canceled_reason":"","_tribe_events_control_status_postponed_reason":"","_tribe_events_control_online":"","_tribe_events_control_online_url":"","footnotes":""},"categories":[24,15],"tags":[],"class_list":["post-2359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight","category-resource"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2361,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359\/revisions\/2361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}