{"id":1603,"date":"2025-10-27T10:14:31","date_gmt":"2025-10-27T09:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/untoldeurope.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=1603"},"modified":"2025-10-30T13:55:30","modified_gmt":"2025-10-30T12:55:30","slug":"workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/event\/workshop-with-fehras-publishing-practices-breathing-letters\/","title":{"rendered":"Delavnica z zalo\u017eni\u0161kimi praksami Fehras: Delavnica: Dihajo\u010da pisma"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Delavnica bo razdeljena na dva dela: dopoldne bodo potekale teoreti\u010dne razprave, ki jim bo sledilo kosilo, popoldne pa bo potekalo prakti\u010dno delo na instalaciji. Delavnica je podrobno opisana v nadaljevanju.<\/span><\/p>\n<p><strong>Opis delavnice<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ob razstavi Sol v rani, zlato v trezorju bodo koprski kulturni delavci, ki jih je k sodelovanju povabila Zalo\u017eba Fehras, ustvarili gledali\u0161\u010de spomina z naslovom P\u0161eni\u010dni cvet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">V treh dneh bo v obliki knji\u017enice zgrajen oder za to gledali\u0161\u010de. Med gradnjo se bo raziskovalo zalo\u017eni\u0161tvo kot utele\u0161ena praksa, spomnili se bomo na kolektivne geste in fizi\u010dno delo, ki so vklju\u010deni v izdelavo objavljenih gradiv, in ponovno posvetili pozornost na\u010dinom, kako je mogo\u010de vsebino o\u017eiviti s sodobnimi telesi in gibi. V digitalni dobi umetne inteligence bodo v ospredju kulturno delo in delavci, katerih utele\u0161enje zaznamuje pristno \u010dlove\u0161ko avtorstvo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Na delavnici Breathing Letters bomo raziskovali materialne pogoje umetni\u0161ke produkcije v \u010dasu su\u017eenjstva, genocida in podnebnega zloma. Skupaj z udele\u017eenci bo ob podpori UNTOLD Europe iz zbranih, ponovno uporabljenih ali recikliranih materialov izdelano prizori\u0161\u010de - knji\u017enica. Akcija se bo sklicevala na kon\u010dni prostor, v katerem z delom vztraja organska ustvarjalnost.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>1. dan<\/strong>: Prebrali bomo ljubezenska pisma kulturnim delavcem in razpravljali o Dru\u0161tvu afro-azijskih pisateljev in dru\u0161tvu Lotus: Afroazijski spisi, arhiv solidarnosti.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>2. dan<\/strong>: Nadaljevala se bo odrska postavitev in predstavljen bo pristop zalo\u017ebe Fehras Publishing Practices k utele\u0161enju, vklju\u010dno z branjem prvega \u010dlena - \u010clovekovo dostojanstvo, ki ga je nedavno izdala zalo\u017eba Think Tangier.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>3. dan<\/strong>: Semena na\u0161ega skupnega upanja bodo obravnavana in obravnavana kolektivno. Potekali bodo pogovori o osvoboditvi in trans-individualnosti ter zaklju\u010dene priprave za dokon\u010danje odra pred odprtjem.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>13. novembra<\/strong>, bo aktivirano gledali\u0161\u010de spomina, vsi zbrani pa bodo povabljeni, da kot obliko umetni\u0161ke raziskave napi\u0161ejo ljubezenska pisma - pisma vrtu - kot opomin, da lahko z odmikom od gledali\u0161\u010da mo\u0161kih opazujemo materinski razcvet intuicije. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Zalo\u017eni\u0161ke prakse Fehras<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> je kolektiv kulturnih delavcev iz Sirije, Libanona in Irana s sede\u017eem v Berlinu. Zavzemajo se za \u010dustveni kapital, babi\u010dino modrost ter zvestobo prednikom in tovari\u0161em. Raziskujejo kulturno dedi\u0161\u010dino v jugozahodni Aziji in severni Afriki ter njunih diasporah. Kolektiv deluje na podro\u010dju zalo\u017eni\u0161tva, scenografije, arhitekture in performansa. Fehras se osredoto\u010da na vlogo zalo\u017eni\u0161tva kot orodja za ustvarjanje, prenos in \u0161irjenje znanja ter sredstva za spodbujanje horizontalne in vertikalne solidarnosti. V svojih raziskavah uporabljajo predvsem razli\u010dne avdiovizualne in zalo\u017eni\u0161ke arhive. To gradivo zbirajo, urejajo in ponovno urejajo ter ga ume\u0161\u010dajo v razli\u010dne prostorske in \u010dasovne kontekste, da bi obravnavali osvobodilne boje, kulture spomina, spol, identiteto, migracije, tehnolo\u0161ko ozemlje in kulturno organizacijo. Fehras se ukvarja z razli\u010dnimi participativnimi metodami in umetni\u0161kimi produkcijami, njihova metoda razmejevanja meja pred ob\u010dinstvom pa temelji na obse\u017enem sobivanju in deljenju kruha in soli, kar imenujejo Moasherat \u0645\u064f\u0639\u0627\u0634\u0650\u0631\u0627\u062a (dobesedno dru\u017eenje). Pri zalo\u017ebi Fehras sodelujejo Sami Rustom, Nancy Naser Al Deen in Sina Ahmadi.<\/span><\/p>\n<p><strong>Delavnica je brezpla\u010dna.\u00a0<\/strong><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The workshop will be divided into two parts: in the morning, theoretical discussions will be held, followed by lunch, and in the afternoon, practical work on the installation will be undertaken. The workshop is described in detail below. Workshop Description On the occasion of the exhibition Salt in the Wound, Gold in the Vault, a memory theatre titled Wheat Flower [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1741,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[50,47,51,49,52],"tribe_events_cat":[37,42],"class_list":["post-1603","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-installation-set-up","tag-koper","tag-public-readings","tag-workshop","tag-writing-latters","tribe_events_cat-in-person","tribe_events_cat-interactive-workshop","cat_in-person","cat_interactive-workshop"],"acf":[],"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1699,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1603\/revisions\/1699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/untoldeurope.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}