Descolonizar la cooperación: incomodidades, aprendizajes y horizontes para la transformación

El 21 de mayo, el seminario web “Descolonizar la cooperación: incomodidades, rupturas y aprendizaje” tuvo lugar en el marco del proyecto UNTOLD Europe. El evento reunió diversas voces de instituciones, la academia y movimientos sociales para repensar críticamente la cooperación internacional en un contexto global marcado por profundas desigualdades. 

Un punto de partida: crisis global y la necesidad de repensar la cooperación 

La sesión comenzó con una reflexión sobre el contexto mundial actual: un mundo de creciente desigualdad, donde la riqueza y el poder político se concentran cada vez más mientras la cooperación internacional y el sistema multilateral están bajo presión.  

“Lo que proponemos es construir colectivamente una cooperación transformada con un reequilibrio de poder y el coraje político para cambiar el sistema”.”

 

En este contexto, la urgencia de no abandonar la cooperación, sino de transformarla fundamentalmente, hacia modelos más justos, solidarios y alineados con la justicia global. 

Un proceso de reflexión colectiva desde el Sur Global 

El informe presentado durante el evento desarrollado por el \“equipo efímero\” es el resultado de cuatro años de trabajo colectivo con activistas feministas y organizaciones del Sur Global.  

Este proceso identificó críticas estructurales clave del sistema de cooperación actual: 

  • La persistencia de relaciones de poder arraigadas en historias coloniales 
  • La imposición de agendas del Norte Global 
  • Barreras burocráticas y condiciones restrictivas de financiación (“buro-represión”) 
  • La despolitización de las luchas sociales al adaptarse a las lógicas de financiación  

“Este modelo de cooperación arrastra un legado colonial que estructura la dependencia económica e impone agendas.”

 

En lugar de ofrecer respuestas definitivas, el informe sirve como punto de inflexión, destacando la importancia de aceptar la incomodidad como condición necesaria para la transformación. 

Del diagnóstico a las propuestas: la reparación como horizonte 

Una de las principales conclusiones compartidas que surgieron de la discusión fue la necesidad de reformular la cooperación a través de la lente de reparación histórica. 

Esta perspectiva exige: 

  • Reconocer las desigualdades actuales como resultado de procesos coloniales 
  • Construyendo asociaciones más horizontales y basadas en la confianza 
  • Redistribución del poder de decisión 
  • Valorando y fortaleciendo el conocimiento del Sur Global  

 

“El horizonte es la acción de reparar una deuda histórica.”

 

Al mismo tiempo, permanecen abiertas preguntas importantes: ¿Qué significa realmente “reparación”? ¿Quién la define? ¿Cómo se puede evitar que se convierta en otra forma de práctica colonial? 

Estas preguntas subrayan la necesidad de clarificar y generar acción sobre este concepto. 

Tensiones institucionales y retos para el cambio 

Los ponentes compartieron tanto los avances como las limitaciones en la transformación de los sistemas de cooperación desde la institución: 

  • La resistencia política y estructural persiste a la hora de abordar la responsabilidad histórica de Europa. 
  • Los marcos legales y administrativos dificultan transformaciones más profundas en la financiación y las relaciones de poder 
  • Existe una tensión continua entre la construcción de agendas verdaderamente compartidas y la respuesta a las presiones políticas internas en los países donantes.  

A pesar de estos desafíos, se destacaron enfoques prometedores, que incluyen la colaboración basada en redes, mecanismos de financiación más flexibles y la integración de perspectivas feministas y decoloniales en las políticas públicas. 

Preguntas de apertura para impulsar la transformación 

Las intervenciones finales enfatizaron la importancia de evitar respuestas simplistas. 

Las reflexiones clave incluyeron: 

  • La descolonización no es solo un proceso individual, sino uno estructural. 
  • La cooperación está integrada en los sistemas de poder global 
  • La reparación debe centrarse en prevenir la reproducción de desigualdades y violencia.  

En última instancia, el evento reafirmó la necesidad de espacios de diálogo que sean críticos e incómodos a la vez, capaces de cuestionar los sistemas existentes e imaginar colectivamente alternativas. 

 Conclusiones Principales 

  • La incomodidad es necesaria para transformar un sistema de cooperación moldeado por relaciones coloniales. 
  • La cooperación debe ser repensada a través de la lente de la reparación histórica, no como ayuda sino como una respuesta a un sistema extractivo. 
  • La descolonización no puede quedarse a nivel de discurso; debe traducirse en cambios reales en el poder y la financiación. 
  • Transformar la cooperación requiere abrazar las tensiones y redefinirla como reparación, sin abandonarla. 
  • Existe una brecha entre el discurso y la práctica, y una tensión estructural difícil de resolver en sí misma dentro del sistema. 
  • Sin reconocimiento histórico y claridad conceptual, la descolonización corre el riesgo de ser superficial o incluso dañina. 
  • La descolonización requiere cambios estructurales profundos y un posicionamiento político en relación con el poder. Entonces, ¿Podemos descolonizar la cooperación sin cuestionar las estructuras coloniales? La respuesta es no. 
Socialización de la Sistematización de aprendizajes del Equipo Efímero de Decolonialidad de Oxfam. (1080 x 1080 px) (600 x 800 px)

reflexión de la decolonialidad feminista

Este documento es la sistematización de aprendizajes de un proceso de cuatro años, en el que un grupo interno de feministas de Oxfam en América Latina y el Caribe —el equipo efímero— ha construido y tejido saberes, reflexiones y sabidurías en torno a la relación entre cooperación y decolonialidad. A lo largo de este camino se desarrollaron diversas acciones: webinarios, documentales, fanzines, encuentros presenciales, podcasts, diálogos políticos y una Investigación Acción Participativa (IAP).

Estos espacios implicaron una conversación profunda tanto con feministas decoloniales de Abya Yala como con personal interno de Oxfam, atravesando incomodidades, dolores y también gozos en el intento de decolonizar la cooperación.

Comparte:

También le puede interesar